U příležitosti Smetanova výročí vydává Národní divadlo moravskoslezské publikaci Bedřich Smetana & OPERA - libreta všech dokončených oper, a to jak v českém originále, tak v novém anglickém překladu. Historicky jde o jejich vůbec první souborné vydání.
Publikace čtenáři nabízí jedinečný náhled celé šíře dramaturgické rozmanitosti námětů, v nichž Smetana našel inspiraci pro své opery, a vyzdvihuje téžsamotné osobnosti mistrových libretistů. V neposlední řadě vypovídají zveřejněná libreta právě o významu Smetanova díla, ať už po stránce hudební, či literární.
Autorkou překladu je anglistka a amerikanistka Hana Pavelková, hlavním redaktorem muzikolog Pavel Petráněk.
Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.
Přidat komentář